11/13 第5回講座レポート

第4回の講座は、私が参加できなかったので、省略して第5回講座のレポートになります。

第4回と第5回はテキストで学習しました。
第5回は「指示詞及び所有詞」を学習したので、内容の一部をレポートします。


【性・数の変化をする指示詞】
・これ、この
　　　　 　　単数　　 複数
男性形 　este 　　estes
女性形 　esta 　　estas

・それ、その
　　　　 　　単数　　 複数
男性形 　esse 　　esses
女性形 　essa 　　essas

・あれ、あの
　　　　 　　単数　　 複数
男性形 　aquele 　aqueles
女性形 　aquela　 aquelas

英語にも単数形・複数形の違いはありますが、男性形・女性形は
ないので、その点が大きな違いです。
でも、以下のように変化のしないものもあるようです。


【性・数の変化のない指示詞】
・これ　isto
・それ　isso
・あれ　aquilo


【性・数の変化をする指示詞の文例】

Esta caneta é japonesa. (このペンは日本製です。)　女性形・単数形
Estas canetas são japonesas. (これらのペンは日本製です。)　女性形・複数形

Essa caneta é japonesa. (そのペンは日本製です。)　女性形・単数形
Essas canetas são japonesas. (それらのペンは日本製です。)　女性形・複数形

Este carro é japonês. (この車は日本製です。)　男性形・単数形
Estes carros são japoneses. (これらの車は日本製です。)　男性形・複数形

Esse carro é japonês. (その車は日本製です。)　男性形・単数形
Esses carros são japoneses. (それらの車は日本製です。)　男性形・複数形

Aquele livro é meu. (あの本は私のです。)　男性形・単数形
Aqueles livros são meus. (あれらの本は私のです。)　男性形・複数形

男性形・女性形と単数形・複数形の違いによって文章が変化します。
変化するものが多いのでちょっと複雑ですね。


【性・数の変化のない指示詞の文例】

O que é isso? (それは何ですか？)
O que é isto? (これは何ですか？)
O que é aquilo? (あれは何ですか？)

Isso é um livro. (それは一冊の本です。)
Isto é um livro. (これは一冊の本です。)
Aquilo é um livro. (あれは一冊の本です。)

Isso é uma caneta. (それは一本のペンです。)
Isto é uma caneta. (これは一本のペンです。)
Aquilo é uma caneta. (あれは一本のペンです。)

Isso são flores. (それは（複数の）花です。)
Isto são flores. (これは（複数の）花です。)
Aquilo são flores. (あれは（複数の）花です。)

これらの指示詞は中性指示代名詞ともいわれるようです。
中性指示代名詞が文中の名詞によって変化することはありませんが、
その他の要素は名詞によって変化しています。


ポルトガル語の文法は、英語に比べると単語の変化が多いので、
繰り返し学習する必要がありますね。

少しずつ理解を深めていこうと思います！

文／岩切